დალასი,ტეხასის შტატი... ტერორისტის ბომბი შენობას ანადგურებს..ფბრ–ს აგენტები ფოქს მალდერი და დანა სკალი იდუმალ შეთქმულებას წააწყდებიან, რომელიც ბევრად სახიფათოა იმაზე, რაც მათ ადრე გადახდენიათ...